@joedale also recommends www.dotsub.com for subtitling.
I've mentioned before the idea if showing students adverts with the sound off so the can write their own script - they could use these to add their own subtitles also perhaps.
Search
|